In iets andere vorm gepubliceerd in De Nederlandsche Leeuw 129 (2012): 32-38.
Ondanks dat de mensheid verdeeld kan worden in rechts- en linkshandigen heeft rechts de betekenis van goed en links de betekenis van slecht of in elk geval minder goed. Voorbeelden hiervan vindt men terug in verscheidene talen. Recht en rechts, Right & right, Droite & droite. Het Latijnse woord voor links (we kennen het nog uit de Frans- en Engelstalige heraldiek) is sinistre/sinister. Dit woord heeft in die talen en in het Nederlands de betekenis van onheilspellend, somber en schrikbarend, verschrikkelijk, heilloos, rampzalig, boosaardig,kwaadaardig, onguur en dergelijke gekregen.